ホーム > Dr.ブログ > No.044 韓流

  • 救急の場合
  • 診療時間
  • 面会時間
  • 人間ドック
  • フロアマップ
  • 川口正展のなるほどザ・メディスン
  • Dr.ブログ

No.044 韓流

2011/05/18

韓国 (大韓民国) 企業の躍進は目覚しい

サムスン、LGグループ、ヒュンダイなどの企業が
世界のトップを窺う勢いの展開を推し進める

IT関連や製造業ばかりではない

ショービジネスの世界でも、今、韓国は元気が良い
韓国にとって、
日本は大きな市場であるから、
プロモーションには本腰を入れる
CD販売の落ち込んでいる日本の芸能界も、
これを底辺拡大の好機と考える

両者の方向性が一致しての「韓流ブーム」である

少し前になるが、NHKが放映した「冬のソナタ」が火をつけた

当時、NHKは、冬ソナのプロモーションに随分、力を入れていた
冬ソナ現象なる社会現象が起きたことも記憶に新しい

しかし、日本での韓流ブームは一時的なものではなかった

それどころか、近年、ますます高まりを見せている
今や韓流ドラマや、韓国のボーカル/ダンスユニットは、
日本のショービジネス界に溶け込んでしまった感がある

「チャングムの誓い」、ヨン様の「ホテリアー」、イ・ビョンホンが縦横無尽に活躍した「オールイン」や「IRIS」、チャン・グンソクが天才的指揮者を演じた「ベートーヴェン・ウイルス」など、日本でヒットした作品は数え上げたらきりがない

いっぽう、K-POPでは

KARA、少女時代、東方神起、BIG BANG、2PM、超新星など、日本の若い世代では知らない人はいない
もっとも、ブーム以前からの、キム・ヨンジャ、桂銀淑、ソニン、BoAなどは現在も活躍中である

僕を含めて、日本人は

なぜ これ程にまで、韓国のドラマやポップスが好きなのだろう

先ず、韓国のTVドラマは作品の質が高い

  • ストーリー展開が練られている割に、複雑でなく、わかりやすい
  • 1クールの回数が多いため、長く、物語を楽しむことができる
  • アクションから、ラブストーリー、業界物など、扱うジャンルが多彩である
  • 最後はハッピーエンドのため、安心して見ることができる
  • キャスティングが良い
  • 韓国の街や自然の風景も日本と似ていて、違和感を感じさせない
  • バックに流れる音楽は、日本人の心の琴線に触れる、美しいものが多い

など、数多くの要素があるからと思う

また、K-POPについても

音楽、パフォーマンスともに質が高く、J-POPとまったく同じような感覚で視聴することができる
俳優陣、歌手も美形ぞろいである

これらが、日本で韓流がヒットする理由であろう

さて、日本人(文化)と韓国人(文化)とは、類似している部分がとても多い

  1. 言語
    • ハングル文字は難解だが、韓国語の文法は、日本語ととても似ていて、違和感が少ない
    • 日本語の語順とほぼ同様な単語の並び、助詞の使用法、それに丁寧語もある
    • 中国語や英語など、世界の大多数の言語はこうは行かない

  2. 食生活
    • 両国とも箸を使い、日本人も焼肉やキムチが大好きである
    • 僕は、韓国海苔、オイキムチ、チヂミ、柚子茶が好きだ

  3. 目鼻立ち、体型
    • 韓国人と日本人は人種的に近いのだろう、顔や体型は東洋人の中では最も近い
    • 指摘されなければ、日本人か、韓国人か、区別がつかない人も多い
      韓国女優ユミンは、笛木優子の名前で日本のドラマにも出演している日本人であるが、
      韓国の大学を卒業し、韓国で女優として活動をしていたため、韓国国民は彼女を自国民と思っていたという

      流暢なハングル語を使い、オールインやIRISにも出演していたから、ご存知の方も多いはずで、
      僕も何の違和感なく、韓国の美人女優として観ていた
      ユミンが日本人であることが判明した後は、
      一時、反発もあったと聞くが、今では「韓国人のイメージに近い日本女性」として、
      韓国社会に受け入れられ、韓国での芸能活動を再開している

  4. 礼節・教育
    • 韓国は儒教の国だけあって、家族や目上の人を大切にし、かつ、向上心が強く、教育熱心で自尊心が強い
    • 仏教国とされる日本人は、実は無宗教の人が多いのだが、かつては礼儀正しく、向上心や自尊心の強い国民であった
      日本語に様々な敬語や丁寧語があることを見ても、それが窺い知れる

  5. 両国とも、ほぼ単一民族国家である

まだ、政治的には

両国関係が必ずしもすべてスムーズというわけにはいかないが、文化交流が始ってから、少なくても若い世代間での両国間の垣根は低くなった

文化的、遺伝子的には、恐らく酷似している両国民ゆえに

「韓流」を1つの起爆剤にしてでもいいから、
今後、両国が、真の友好国、
かつ、良きライバルとして、
互いの信頼関係のもと、わだかまりなく、交流できるようになる日が来ることを切に願うDKである

 |